viernes, 23 de mayo de 2008

Mas argumentos, de la Álava Castellana

Arabako Euskal Hotsak.
Estibaliz Breñas Glz. de Zarate eta Jabi Otsoa de Alda.
GEU Aldizkaria
2002: Arabako Euskal Hotsak
& Antecedentes del Euskera en Álava liburua

"Araban euskara erabilpen orokorreko hizkuntza izan da, mende askotan gehienena izaki, eta hainbat garai eta zonaldetan ezagutzen eta hitz egiten zen bakarra". Honela dio 'Arabako Euskal Hotsak' (Antecedentes del Euskera en Alava, gaztelerazko bertsioan) liburuaren kontrazaleko testu hasierak, honako esaldien ondoan:

" es un deber de la juventud alavesa ilustrada,
el aprender el vascuence"

Ricardo Becerro de Bengoa 1845-1902
Durante muchos años, la parada final de todos los autobuses
de Vitoria, terminaba en la calle Becerro de Bengoa. Nunca nos expicarón en la escuela española , quien fue este señor. Ahora entendemos por que.
Otra ocultación bien intencionada. Beste gezur bat da.

" que este monumento no se pierda para siempre y pueda
trasmitirse entero e incorruptible a las futuras generaciones"

Fermín Herrán y Tejada. Gesaltza- Añana 1852-1908

Euskara Nafarroko Estatukoaren iraultza da. Euskaldun berri bat, Nafarra berri bat da.





No hay comentarios: